Эксклюзивное многоформатное издание «Олiсны-вылiсны гозъя… Жила-была пара…». Традиционная культура народа коми» подготовили и издали в Специальной библиотеке для слепых Республики Коми имени Луи Брайля.
Уникальность книги в том, что она предназначена для читателей с нарушениями зрения. Текст отпечатан укрупненным и рельефно-точечным шрифтом Брайля, содержит рельефно-графические иллюстрации, цветные фотографии и тифлокомментарии к ним. Дополнением к книге служат встроенные аудиометки, при помощи которых можно послушать, как звучат музыкальные инструменты и песни коми народа.
Презентация книги прошла 27 февраля в отделе этнографии Национального музея Рес-публики Коми (музей выступил основным партнером по проекту). Можно сказать, что новое издание является своего рода путеводителем к этнографической экспозиции музея. Оно посвящено семье, семейным ценностям и традициям народа коми.
В основу музейной экспозиции «Традиционная культура народа коми в обрядах жизненного цикла» был положен сказочный сюжет, разработанный на основе фольклорных материалов, по которому вся богатая духовная и материальная культура народа коми раскрывается через взаимоотношения мужчины и женщины. Отсюда и второе название экспозиции «Олiсны-вылiсны гозъя… Жила-была пара…». Разделы и комплексы экспозиции выстраиваются по принципу охотничьего путика, тропы, на которой охотник, главный герой коми сказок, ставит ловушки на зверей и птиц. В то же время – это жизненный путь мужчины и женщины.
Книга, как и музейная экспозиция, рассказывает о семье финно-угорских народов, о коми свадьбе, воспитании детей, охотничьих традициях, народных праздниках, о жизни человека от рождения до смерти. Отдельные главы посвящены самовару и печи, игрушкам-погремушкам и игрушкам-лошадкам, колыбелям и бане, снаряжению охотника и лодкам-долбенкам.
Как рассказали «Республике» в Специальной библиотеке для слепых имени Луи Брайля, в минувшем году проект «Прикосновение к прошлому: тактильное изучение культурно-исторического наследия народа коми» получил грантовую поддержку Главы Коми в области библиотечного дела. В рамках проекта библиотекой был запланирован и проведен ряд разноплановых мероприятий. Также специалист библиотеки прошла курсовое обучение по программе дополнительного повышения квалификации в Российской государственной библиотеке для слепых.
Тираж издания небольшой – всего пять экземпляров. На презентации директор библиотеки имени Луи Брайля Галина Безносикова поблагодарила партнеров и вручила директору Национального музея Светлане Бандуре один экземпляр новой книги.
Артур АРТЕЕВ
Фото автора
Оставьте первый комментарий для "Прикосновение к прошлому"