Лирика Победы Анания Размыслова

В этом году исполнится 110 лет со дня рождения коми поэта Анания Размыслова (1915–1943). В 27 лет он погиб на фронте Великой Отечественной войны, 80-летие Победы в которой мы отметим в мае. В творческом наследии молодого поэта  – первая коми лирическая поэма «Медводдза любов» («Первая любовь»), стихи и множество переводов русской классики на коми язык, а коми поэзии – на русский. Его переводы Ивана Куратова на русский язык считаются лучшими. Литературные критики называли Анания Размыслова «коми Есениным» и зачинателем жанра лирической поэмы в коми литературе.

Происходим мы из Сотчема

Ананий Размыслов родился в деревне Сотчöмвыв, в трех километрах от села Палевицы (ныне Сыктывдинский район Коми) в большой крестьянской семье. В семье было десять детей. Ананий родился вторым.

«Происходим мы из Сотчема, – оставила воспоминания сестра поэта Ангелина Шарыгина. – И по отцовской, и по материнской линии мы все Размысловы. У нашего отца с матерью нас было много: Агния, Ананий, Мария, Анимаиса, Ангелина, Анна (умерла в младенчестве), Александр, Зинаида, Михаил, Альбина. До 1922 года мы жили в доме деда и бабушки. Под одной крышей с нами жила еще семья дяди Егора (6 детей), а также другие дяди и тети – младшие братья и сестры нашего отца. Новый дом срубили недалеко от дедовского, и переехали мы туда, когда нас, детей, было уже пятеро».

Ананий с детства весной боронил вспаханные поля, а летом косил горбушей, таскал копны. Читать и считать он научился рано и в школу пошел грамотным. Из воспоминаний сестры поэта Марии Дудиной: «Ананий с малых лет был страстным любителем чтения книг. В доме у нас не было библиотеки, он брал из школьной, а потом из сельской библиотеки, у знакомых. Помню, что имя Есенина впервые услышала именно от него. Это был любимый поэт брата, он буквально зачитывался его стихотворениями. Ананий также неплохо рисовал карандашом и акварелью. Мне особенно нравились рисунки мелом на цветной тетрадной обложке. Рисовал нашу деревню, лес, поля, речку зимой».

Ананий рано овладел русским языком и, когда в деревне появлялся человек, не знающий коми языка, посылали за мальчиком, чтобы он переводил. После окончания начальной школы в родном селе одиннадцатилетний Ананий продолжил учебу в школе 2-й ступени в селе Усть-Вымь. В это село он осенью ехал на пароходе (45 километров по реке). Во время зимних каникул пешком шел домой через тайгу, а затем так же возвращался на учебу. В Усть-Выми снимал комнату, сам себе готовил, стирал одежду.

Никто его не заставлял учиться. Мать жалела сына и уговаривала бросить учебу, однако Ананий упорно тянулся к знаниям. Но когда школу в Усть-Выми преобразовывали в педагогический техникум, Ананий решил оттуда уйти, так как хотел стать писателем, а не учителем. Во время летних каникул он поехал в Сыктывкар, поступил на полугодовые литературные курсы при Коми издательстве и потом два года – до 1933 года – работал в Госиздате литературным обработчиком – редактором. В 1933-1937 годах Ананий учился в Вологодском автодорожном техникуме. После окончания техникума получил направление в Прилузский район техником по строительству и эксплуатации автомобильных дорог – достраивать трассу на Мураши и дорогу между Сыктывкаром и Объячево. В 1939 году вернулся в Коми Госиздат, жил в Сыктывкаре на улице Ленина. Женился.

От «Музыки леса» до «Первой любви»

Писать стихи Ананий начал еще в школьные годы. Печатался в стенгазетах, участвовал в литературном кружке, выпускал с друзьями рукописные журналы. В 1931 году в журнале «Ордым» печатается первое стихотворение Анания Размыслова «Ягса музыка» («Музыка леса»), а затем в журнале «Ударник» стих «Дас» («Десять») к 10-летию Октябрьской революции. Начинающего поэта заметил и похвалил коми поэт Виктор Савин.

В 1940 году Анания назначили заместителем редактора газеты «Коми комсомолец». Он работал под руководством Серафима Попова, с которым вместе учился в Усть-Выми. По примеру и совету друга Серафим Попов начал писать стихи.

Ананий Размыслов не только писал стихи, но и переводил на родной язык произведения Владимира Маяковского, Сергея Есенина, Александра Пушкина и других русских классиков. А стихи «открытого» в те годы основоположника коми литературы Ивана Куратова перевел на русский. Как писал литературовед Владимир Демин: «В 30-ые годы многие коми писатели «смиряли» себя, становясь на горло собственной песне, и только Размыслову в своих элегиях и в поэме «Первая любовь» удалось передать драматизм времени».

В июне 1941 года в Коми Госиздате выходит первый и единственный прижизненный сборник поэта «Медводдза любов» («Первая любовь») со стихами и одноименной поэмой. Сборник вошел в золотой фонд коми национальной литературы.

 К юбилею поэта 22 апреля в Литературном музее Ивана Куратова (отдел Национального музея Коми) открылась выставка «Мед лоас… победалӧн лирика» («Да здравствует… лирика победы»). Название выставки – это цитата из письма Анания Размыслова, написанного в 1942 году и адресованного его другу – коми поэту Фёдору Щербакову. Молодой поэт писал: «Мед олас радлунлӧн да победалӧн лирика» (Да здравствует лирика радости, лирика победы). Выставка подготовлена на основе материалов из коллекции Национального музея Коми. Она знакомит посетителей с биографией и творчеством поэта с помощью писем, фотографий, рукописей и фильма «Лети, моя песня» (2002 год), предоставленного ГТРК «Коми гор».

Стихи он оставил, пошел воевать

В годы Великой Отечественной войны на фронт ушел почти весь писательский актив Коми автономии. Это 28 литераторов, и более половины из них не вернулись с полей сражений. В их числе и Ананий Размыслов, который ушел добровольцем 9 июля 1941 года. На память Ананий подарил своему другу Серафиму Попову свою первую и единственную книжку с автографом. Вскоре Серафим Попов тоже ушел на фронт. Он был тяжело ранен, контужен. Весной 1944 года после долгого лечения в госпитале вернулся в родные места. С ним вернулась и книга «Медводдза любов» – также израненная, с оторванным уголком. А в 1945 году была издана первая книга Серафима Попова со стихами поэта «Фронтöвöй туй» («Фронтовая дорога»). Народный поэт Коми АССР Серафим Попов ушел из жизни последним из вернувшихся с фронта коми писателей – в августе 2003 года. Ему шел 91 год.

Ананий Размыслов воевал на Западном, Воронежском и Степном фронтах. Ангелина Шарыгина вспоминает: «С фронта письма брат писал часто, всем отдельно. Письма были подробные, обстоятельные, толковые, жизнерадостные. Читать их доставляло большое удовольствие. Каждое письмо как маленький рассказ. В письмах всегда вспоминал всех родных, знакомых, интересовался новостями родной деревни, что происходит в Сыктывкаре, в литературе».

С сентября по ноябрь 1942 года Размыслов находился на формировании личного состава батальона в центральной части России, учился на высших курсах «Выстрел», служил в тылу на строительстве оборонительных укреплений. С начала декабря 1942 года со своим батальоном участвовал в боях на Воронежском фронте. При форсировании реки Дон был ранен в правую руку и более двух месяцев лечился в госпитале. С февраля 1943 года Размыслов воевал на Курской дуге, затем в составе войск Степного фронта продвигался к Днепру. С весны 1943 года поэт освобождал уже Украину. В мае родные из писем узнают о присвоении ему звания старшего лейтенанта, а в июле он написал, что командует отделением отдельного офицерского батальона. В письмах к родным поэт присылает и свои стихотворения. Последнее из них написано в стихах и посвящено десятилетнему брату – «Мишалы» («К Михаилу»): «Я скажу, братишка, откровенно: Этим летом, может, не вернусь, Но вернусь домой я непременно…».

В Национальном архиве Коми хранятся более полусотни писем, открыток и телеграмм, отправленных Ананием Размысловым отцу, матери, сестре Лине и другу – поэту Федору Щербакову. Написаны они на папиросных обертках, тетрадных листах, почтовых карточках. Каждое послание проникнуто ненавистью к врагу и уверенностью в победе.

Улица имени коми поэта

Старший лейтенант Ананий Размыслов погиб 30 сентября 1943 года при освобождении села Большая Кохновка под Кременчугом Полтавской области (Украина).

Перед атакой Ананий обходил цепь залегших бойцов, и осколок снаряда пронзил ему грудь. Солдаты внесли его в хату местной жительницы, а сами пошли дальше в наступление. Крестьянка пыталась выходить офицера, но к утру он скончался. Перед смертью просил похоронить его прямо в саду, под яблонькой. Хозяйка дома его просьбу выполнила. После войны был перезахоронен в братской могиле в селе Кохновка Полтавской области. Его именем названа одна из улиц этого села.

В 1981 году о жизни, творчестве и боевом пути поэта был снят короткомет-ражный фильм «Такая короткая жизнь», в 2002 году – документальный фильм «Лети, моя песня». Избранные стихи Размыслова были переведены на финский, болгарский, венгерский, украинский, русский языки и напечатаны в различных сборниках. Его стихи на русский язык переводил известный поэт Арсений Тарковский. На Украине в 1985 году вышел сборник «Заряница» («Ранняя заря»), куда вошли стихи Размыслова, переведенные на украинский язык. В родительском доме Размысловых открыт Дом-музей поэта Анания Размыслова (Сыктывдинский район, д. Сотчемвыв, ул. Луговая, д. 17). 16 мая 1986 года здесь состоялось открытие мемориальной доски, надпись на которой информирует: «В этом доме родился и жил известный коми поэт Ананий Прокопьевич Размыслов 1915 – 1943 г.г.».

Артур АРТЕЕВ

Фото автора и из открытых источников