В январском номере популярного детского журнала «Мурзилка» вышел рассказ народного писателя Республики Коми Алексея Попова «Новые лыжи». На русский язык рассказ перевела дочь писателя Анастасия Попова.
– Рассказ «Новые лыжи» ранее печатался на коми языке в детском журнале «Би кинь», – рассказал «Республике» Алексей Попов. – В переводе на русский язык мои произведения выходили во многих популярных в советское время изданиях.
В частности, в журналах «Сельская молодежь» и «Север», в газетах «Литературная жизнь» и «Сельская жизнь» и в других периодических изданиях. Прозаические произведения и пьесы переведены на марийский, удмуртский, татарский, чувашский, коми-пермяцкий, хакасский и другие языки народов России, а также на финский, французский, болгарский, эстонский и венгерский. Рассказы печатались в русскоязычных изданиях Германии и США.
В июле 2021 года в «Мурзилке» у прозаика уже публиковался рассказ «Меч». А в редакционной папке детского журнала своей очереди ждут еще несколько произведений коми автора. ↓
Артур АРТЕЕВ
Фото предоставлено Алексеем Поповым
Оставьте первый комментарий для "Лыжи для Мурзилки"