Нужны ли нам ремейки?

На днях на заседании комитета Госдумы по культуре депутаты обсудили ситуацию с ремейками сказок и советской классики в новом российском кино. Обсуждение организовали на фоне выдвижения законопроекта о господдержке кинематографа, дающего Минкульту РФ право определять приоритетные темы для фильмов, претендующих на финансовую поддержку (ранее это регулировалось постановлением правительства). Депутаты заявили, что необходимо бороться с «буратинами, бременскими музыкантами и чебурашками», которые «никакого отношения ни к детскому, ни вообще к кино не имеют». Журналисты «Республики» предложили читателям газеты ответить на вопрос: «А как вы относитесь к ремейкам советских сказок и фильмов?»

Научный сотрудник Коми научного центра УрО РАН Татьяна Милаева:

– Мне не нравятся ремейки советских сказок и фильмов, поскольку, на мой взгляд, они всегда проигрывают оригиналу. Они вызывают разочарование у людей старшего и среднего возраста, которые жили в советское время, видели и любили оригиналы. Они, соответственно, ожидают от нового фильма такого же высокого уровня. А у молодых людей, которые не смотрели оригиналы, ремейки часто вызывают непонимание. Многие старые фильмы отражали дух своего времени, поэтому простая адаптация под современные реалии обычно не работает.

Менеджер Эжвинского центра коми культуры Хелли Кокко:

– Я отношусь положительно. Если сами по себе они несут доброе и светлое, почему бы и нет? Ведь эти персонажи из нашего детства в каких-то моментах отстали от современного мира, детям интереснее соответствующее современности. Жаль, что иногда ремейки бывают неудачными…

Директор сыктывкарской художественной галереи «Пейзажи Севера» Мария Слепцова:

– Я отношусь к ремейкам положительно, так как детям сейчас интересны яркие картинки и спецэффекты. Старые фильмы и сказки современные дети практически не смотрят. Главное, чтобы в новых фильмах не было перебора со зрелищностью, чтобы за красивой картинкой не терялся смысл сказки.

Кандидат педагогических наук, доцент Ольга Старцева:

– Ремейки не всегда лучшего качества. Если ремейк соотносится с современным видением и психологией современного зрителя, отвечает запросам, то, наверное, можно выпускать.

Старший научный сотрудник Воркутинского музейно-выставочного центра Наталья Богуш:

– Я считаю, что нужны. У современных детей совершенно не такое восприятие видеоряда, какое было у нас. Они гораздо быстрее считывают информацию. Поэтому наше старое доброе кино для них слишком медленное. А современные ремейки исходную шкалу ценностей сохраняют, но оформляют ее в более динамичный событийный ряд. Поэтому ремейки нравятся не меньше, чем старое кино. А для тех, кто привык к первоисточникам, всегда есть возможность посмотреть, например, сказки Роу.

Директор Эжвинского центра коми культуры Виктория Агаркова:

– Я ремейки не смотрю. Не могу. Станиславкий бы сказал: «Не верю!». А я просто не могу смотреть такие «киношедевры». Не подходит наша российская действительность и наш менталитет под голливудские скелеты сюжетов: за уши притянутый конфликт, антагонист, мультяшные дешевые спецэффекты, киноляпы и какие-то абсурдные решения.

Подготовил Артур АРТЕЕВ

Фото Ивана МЫСОВА