Кичка, хоран, аталык и кöты

Участники этнографического диктанта проверили свои знания о народах России

С 1 по 8 ноября в стране уже в девятый раз проходит Всероссийская просветительская акция «Большой этнографический диктант». Масштабная акция проводится под лозунгом «Народов много – страна одна» и приурочена ко Дню народного единства. Жители Коми традиционно активно в ней участвуют – в городах и районах республики для ее проведения было открыто порядка сотни площадок.

Сто баллов за 45 минут

В полдень 1 ноября в Доме дружбы народов Республики Коми собрались первые участники акции в Сыктывкаре – здесь диктант написали 84 человека. Это сотрудники учреждений культуры, образования, активисты национально-культурных автономий и землячеств, журналисты, студенты столичных учебных заведений и жители города. В числе участников был и корреспондент «Республики».

На открытии площадки выступили певцы: народный артист Коми Василий Рочев и заслуженный работник республики Наталья Канова. С приветственным словом к участникам обратились заместитель директора регионального Дома дружбы народов Лилия Чупрына и начальник отдела Министерства национальной политики РК Олег Елфимов.

– В Коми проживают представители 120 национальностей, – напомнил Олег Елфимов. – Все они обладают уникальным языком, культурой, традициями и обрядами. И чем больше мы будем с ними знакомиться, тем богаче будет наш внутренний мир. Поздравляю всех с наступающим праздником, с Днем народного единства! Пока мы едины – мы непобедимы!

Напомним, что этнографический диктант представлен в виде теста, состоящего из тридцати вопросов. Двадцать из них посвящены российской этнографии, а десять – народам Республики Коми. В этом году в составлении региональной части вопросов принимали участие специалисты Коми научного центра Уральского отделения Российской академии наук, Сыктывкарского государственного университета имени Питирима Сорокина, Центра народного творчества и повышения квалификации, филиала Государственного Российского Дома народного творчества имени В.Д. Поленова «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации», Национальной галереи, Национального музея Коми.

В разработке вопросов для диктанта смогли принять участие все желающие. На официальном сайте всероссийской акции была доступна вкладка «Предложить вопрос». Самые интересные и оригинальные вопросы вошли в федеральную часть теста.

В этот раз вопросы оказались менее сложными, чем в прошлые годы. И, хотя на диктант отводилось 45 минут, при желании можно было справиться и быстрее. Максимальная сумма за выполнение заданий – сто баллов. Участие в этнографическом диктанте – возможность узнать новое о своем регионе, традициях и культуре в целом, а также проверить собственные знания.

Жмуринки и Херсон

Указом Президента Российской Федерации 2024 год объявлен Годом семьи. Поэтому неудивительно, что первый вопрос был посвящен Семейному кодексу РФ. Нужно было выбрать правильный ответ на вопрос, что, согласно 1-й статье Семейного кодекса, запрещено в России. Правильный ответ: ограничение прав граждан по признакам социальной, расовой, национальной, языковой или религиозной принадлежности при вступлении в брак.

Второй вопрос касался культурных взаимосвязей русского народа с финно-угорскими соседями. В некоторых среднерусских и поволжских областях на свадьбе ранее существовал обычай делать чучело лошади и водить его по селу, разыгрывая комедийные сценки. Оказывается, что этот обычай был заимствован у мордвы.

Третий вопрос был о новых регионах России. Нужно было ответить, как переводится с древнегреческого языка название города Херсона. Хотя он не расположен на полуострове, но название его переводится именно так – «полуостров». Часть древнегреческих названий «подарила» новым городам императрица Екатерина II. Город был назван по имени древнегреческой колонии в Крыму – Херсонес.

В этом году отмечается 250-летие вхождения Осетии в состав России. Какое событие, относящееся к 1774 году, стало важнейшим стимулом, способствовавшим присоединению, задали вопрос составители диктанта. Правильный вариант выбрали не все. Это победа России в войне с Турцией.

Далее следовали вопросы о малочисленных народах, оленно-транспортных батальонах, которые сыграли значительную роль в Великой Отечественной войне, вхождение башкир в состав Российского государства.

Несколько вопросов было посвящено традициям русского народа: про женский головной убор в южнорусских селах – кичка, про терских казаков и другие.

Крымским татарам посвятили вопрос про свадебный танец хоран, народам Северного Кавказа – про аталыка. Так называли мужчину, в семью которого на воспитание отдавали сыновей из княжеских и дворянских семей. Термин происходит от тюркского «аталык» – «заменяющий отца». Белорусская этнография тоже попала в диктант. Мало кто знал, что жмуринки – это обрядовое умывание младенца на шубе, на которую ставили воду с овсом.

У адыгов говорили, что у мужчины и вообще уважающего себя человека должно быть «длинное горло» – «тэмакъ кIыхь». Оказывается, это умение контролировать свои слова и поступки.

О родном и близком

Народам Севера и Сибири был посвящен вопрос про собак. С ними связано много примет, присловий и запретов. Например, «нельзя переступать через собаку – растопчешь свое счастье», «если в доме злые собаки – и люди там неуживчивые». А если в дом придет чужая блудная собака, то это к добру и счастью.

Блок региональных вопросов также оказался несложным. Там были вопросы о воспетой Михаилом Пришвиным Корабельной чаще на Удоре, о Троице-Стефано-Ульяновском монастыре, об усть-цилемском празднике «Горка», о десерте из соложеного теста с добавлением ягод – лязе, о традиционных куклах из ветки дерева – аканях, о кожаной традиционной обуви со шнурками – кӧтах.

Составители вопросов напомнили, что коми охотники для снятия усталости как общеукрепляющий и тонизирующий напиток заваривали всесезонный чай из чаги. Был вопрос о том, из какого растения делают прилузские чипсаны: трубки нарезаются из стеблей трубчатого зонтичного растения дудник.

В последние годы много написано про экспедицию Василия Кандинского в Коми край, поэтому было легко узнать художника по цитате из его путевого дневника: «Охваченный чувством, что еду на какую-то другую планету, проехал я сначала по железной дороге до Вологды, потом несколько дней по спокойной, самоуглубленной Сухоне на пароходе до Усть-Сысольска, дальнейший же мой путь пришлось совершить в тарантасе через бесконечные леса, между пестрых холмов, через болота, пески и отшибающим с непривычки внутренности «волоком».

Напомним, что впервые акция прошла в 2016 году. Диктант позволяет оценить уровень этнографической грамотности населения, знания о народах, проживающих в России. Акция привлекает внимание широкой общественности к вопросам межнационального мира и согласия, решает задачи противодействия экстремизму и терроризму.

© Артур АРТЕЕВ

Фото автора

Оставьте первый комментарий для "Кичка, хоран, аталык и кöты"

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.