Коми «Левша» на белорусской «Белой Веже»

Театр из Сыктывкара стал победителем международного фестиваля в Бресте

Более двадцати театров из семи стран приняли участие в XXVIII Международном театральном фестивале «Белая Вежа» в белорусском городе Бресте. Свою постановку здесь показала и труппа Национального музыкально-драматического театра Республики Коми. На коми языке прозвучала музыкальная комедия «Шуйгун» («Левша») по мотивам сказа Николая Лескова.

Жюри определило четыре спецдиплома и пять лауреатов в номинациях «Лучший актерский ансамбль», «Лучшая женская роль», «Лучшая мужская роль», «Лучший спектакль театра кукол» и «Лучший спектакль театра драмы». Лучшим спектаклем театра драмы и всего фестиваля жюри единогласно назвало коми «Левшу». Наши артисты показали его на самой большой сцене фестиваля. Спектакль прошел с аншлагом во Дворце культуры профсоюзов, где зал вмещает около 700 зрителей.

«Поздравляю коллектив нашего театра со знаменательным событием, благодарю за достойное выступление на международном уровне и желаю дальнейших творческих достижений», – поздравил театр Глава Коми Владимир Уйба.

На фестивале показали свое мастерство и другие театры из России, среди них Московский академический театр имени В. Маяковского, «Школа драматического искусства» из Москвы, Новгородский академический театр драмы имени Ф. Достоевского, пермский театр «У Моста», «Театр пилигримов» из Иркутска, театры кукол из Кемерово, Брянска, Рязани. Свои работы показали русскоязычные театры из Казахстана, Таджикистана, Азербайджана, Узбекистана, Дании, на русском и белорусском выступили театры из Бреста и Минска.

Председатель Союза театральных деятелей Беларуси Вероника Ярмолинская: «Огромное спасибо, что вы представили версию именно свою, на национальном языке. Этот спектакль для меня как шкатулка, из которой появляется много необыкновенных открытий. Это ювелирная работа всего актерского ансамбля. Я изучила программку этого спектакля, и абсолютно очевидно, что это статусный театр, здесь практически вся труппа со званиями – и народные, и заслуженные, и лауреаты премий. Это говорит о том, какое внимание уделяется вашему театру».

Музыкальная комедия «Шуйгун» («Левша») рассказывает историю о тульском мастере Левше, который подковал английскую блоху и узнал в Англии, что ружья кирпичом не чистят. Большинству читателей история мастера известна по сказу Николая Лескова. На коми язык историю о Левше перевела поэт Анжелика Елфимова. Постановщиком выступил московский режиссер, доцент театрального института имени Бориса Щукина Валерий Маркин.

Спектакль-победитель будет показан и в Сыктывкаре – на сцене театра 6 октября.

А уже сегодня, 21 сентября, Коми театр откроет театральный сезон постановкой «Эзысь шабді» («Серебро льна»). Напомним, лирическая комедия написана ученым-этнографом Олегом Уляшевым совместно с режиссером театра Светланой Горчаковой. Картины спектакля построены на основе популярных в народе коми праздников, верований, обычаев, песен, игр. В основу сюжета пьесы положен годовой цикл жизни льна – от посадки семян до изготовления и покраски тканей.

27 сентября состоится бенефис народной артистки Республики Коми Алёны Гараниной, приуроченный к ее юбилею. В этот вечер актриса сыграет главную роль в сентиментальной комедии итальянского автора Эдуардо де Филиппо «Ми тэкӧд гозъя!» («Брак по-итальянски»). А 29 сентября театр впервые проведет концерт, посвященный Дню воссоединения Донбасса и Новороссии с Россией. В патриотической программе под названием «Место силы – Россия» прозвучат патриотические стихи и песни на коми и русском языках.

Артур АРТЕЕВ

Фото автора