Песни и танцы коми, удмуртов, коми-пермяков, манси, мордвы и других народов нашей страны были представлены на прошедшем в Сыктывкаре Межрегиональном мультикультурном молодежном этнофестивале «Диалог культур: северное многоцветье». Его история началась десять лет назад. В этом году юбилейный фестиваль проходил с 20 по 22 августа.
В первый день фестиваля в республиканском Доме дружбы народов Коми открылась творческая лаборатория, в работе которой участвовали артисты музыкальной артели «Бобоши» и этнопевица Мария Корепанова из Удмуртии, которая прославилась исполнением бесермянских крезей и исследованиями в области традиционной музыки.
Как рассказала Мария, крезь – это архаичный песенный жанр музыкального фольклора северных удмуртов и бесермян, основанный на импровизируемом пении. В крезях раскрывается темперамент и история народа. На встрече Мария не только пела, но и рассказала, как она собирала фольклорный материал для своей диссертации и книги.
– Когда я приехала в свою первую экспедицию в Юнду (село в Удмуртии – прим. ред.), абсолютно ничего не знала – кто такие бесермяне, что такое крези, – вспоминала она. – И, как позже выяснилось, первой мыслью моего учителя Ангелины Урасиновой было: «Языка бесермянского не знает, крези петь не умеет, что из нее вый-дет?» Но я вместе с Ангелиной Петровной ходила по домам, собирая фольклорный материал. Я посвятила себя изучению и исполнению уникальных древних напевов бесермян – крезей. Безгранично люблю этот загадочный финно-угорский народ, горжусь им и выражаю огромную благодарность всем носителям традиций.
Также Мария рассказала о проектах, в которых она приняла участие. В частности, в 2010 году она стала финалисткой шоу талантов «Минута славы». Мария провела значительную работу по изучению и представлению бесермянской культуры, включая анализ записей крезей и создание собственных импровизационных версий на основе традиционных элементов. Исследование Марии, опубликованное в виде книги, признано одним из лучших в своем роде и представляет интерес не только для бесермянского народа, но и для всего финно-угорского мира.
– Спустя тринадцать лет я вновь посетила Сыктывкар, – рассказала певица. – Поездка получилась очень душевная, богатая новыми знакомствами, теплыми, радостными встречами со своими друзьями и выступлениями на разных площадках. Почетно и радостно было представить удмуртскую и бесермянскую традиционную музыкальную культуру на главной сцене в День Республики Коми и поздравить жителей с праздником.
Во второй день в концертном зале столичной администрации состоялась презентация альбома «Эхо» от музыкальной артели «Бобоши». Здесь же в фойе были представлены подворья национально-культурных автономий Коми: коми, российских немцев, болгар, белорусов, ижемцев, устьцилём, украинцев и чувашей. Артель «Бобоши» – это команда талантливых музыкантов из Екатеринбурга, Волгограда и Санкт-Петербурга. В Сыктывкаре они представили новый альбом, в который вошли песни шести народов. Аутентичный фольклор был записан во время фольклорных экспедиций в Коми, Карелии, Мордовии, Свердловской и Челябинской областях и других уголках России. Исполнение шло так: на экране транслировалась видеозапись, где народная певица или фольклорный коллектив на родном языке а капелла исполняли песню, а на сцене музыканты из артели подыгрывали песне свою аранжировку на современных инструментах. Участники коллектива хотят собрать как можно больше уникальных старинных песен и актуализировать их путем сочетания с современными аранжировками. По мнению продюсера и идейного вдохновителя проекта Родиона Антакова, такое сочетание аутентичного народного пения с современными аранжировками позволяет не только сохранить музыкальное наследие разных народов России, но и сделать его доступным и интересным для современной аудитории.
– Задача нашего проекта – собрать песни-сокровища разных народов России, изучить их музыкальность и попробовать «подсветить» их главные достоинства с помощью современного звучания, – пояснил он. – Над этим работает коллектив, в котором собрались екатеринбургские музыканты – мастера уральского рока во главе с композитором из Санкт-Петербурга.
Для своего исследования музыканты выбрали коми, карелов, мордву, уральских манси, нагайбаков, донских и хоперских казаков. Песни этих народов и этнических групп они и представили сыктывкарской публике. В Сыктывкаре на сцену вышла исполнительница из старинного села Туръя – Антонина Сокерина. Она спела на коми языке одну из своих песен.
Финальным аккордом фестиваля стал гала-концерт, который прошел на Стефановской площади в День Республики Коми. Концерт был посвящен Году семьи в России и объединил этноисполнителей из Коми, Удмуртии, Коми-Пермяцкого округа и Архангельской области. В афише концерта были фолк-группа «Шай-Май» из Кудымкара и исполнительница бесермянских крезей Мария Корепанова, группы «Шоу барабанщиков + 2», «Йой», «Рандеву», певец Илья Пятков из Сыктывкара, участница студии классического балета Дана Быстрова из Ухты, хореографический коллектив «Мираж», артисты Центра развития национальных отношений «Глобус» из села Яренск Архангельской области. Также выступили представители национально-культурных общественных организаций: коллектив «Аракс» при региональном отделении Союза армян России в Коми, активист Самвел Саканян, шоумен, участник Белорусской национально-культурной автономии Коми Артемий Барсуков, а также вокальный коллектив «WIR» при Немецкой национально-культурной автономии Коми.
Коллектив «Уездный город» из Яренска продемонстрировал костюмы XIX–XX веков. Завершился концерт номером, посвященным Дню государственного флага РФ, – песней Олега Газманова «Вперед, Россия!». Участники концерта и представители автономий вышли на сцену с триколором и поздравили республику с этим праздником.
Этнофестиваль «Диалог культур» – уникальная площадка, которая объединяет представителей разных национальностей и дает возможность ближе познакомиться с их традициями и обычаями, обменяться опытом и найти новых друзей.
Артур АРТЕЕВ
Фото автора
Оставьте первый комментарий для "В Коми прошел этнофестиваль «Диалог культур»"